Saltar al contenido
Folmixo
PDFPDF

Editar PDF

Edita el texto del PDF, añade imágenes, una firma y comentarios, oculta datos de forma segura, rellena formularios y ordena las páginas.

Tus archivos se procesan en tu dispositivo y nunca se suben a ningún servidor.

Cargando la herramienta…

Cómo funciona

  1. 1Añade un PDF. Para corregir texto, haz clic en un bloque y después doble clic o Enter: lo editas directamente en el documento. Ctrl/⌘ F busca y reemplaza texto en todo el archivo.
  2. 2Añade texto, imágenes, una firma y comentarios, y rellena los campos del formulario; en el modo «Anotar», el botón «Ocultar datos» tapa lo que elijas con un recuadro negro. En el modo de páginas puedes girarlas, borrarlas, reordenarlas o insertar otro PDF. Ctrl/⌘ Z deshace una acción.
  3. 3Haz clic en «Guardar» o pulsa Ctrl/⌘ S. En Chrome y Edge puedes guardar directamente en un archivo del disco; en otros navegadores el PDF se descarga.

Limitaciones

  • PDF de origen de hasta 100 MB por documento; imágenes de hasta 20 MB.
  • Los documentos que piden contraseña para abrirse no se pueden abrir: quita antes la contraseña. Si solo se prohíbe modificar el archivo, el editor quita esa restricción solo.
  • El editor cambia el texto real del PDF: las páginas no se convierten en imágenes y el texto sigue siendo texto. Se mantiene la fuente original; si le faltan letras, el texto se compone con una fuente parecida del mismo estilo (Liberation, Carlito y otras), o puedes elegir la tuya.
  • El párrafo se recoloca entero, pero no pasa a la página siguiente. No se puede editar el texto dentro de Form XObjects anidados, el texto visiblemente recortado o transparente ni el que usa modos de renderizado especiales.
  • Los escaneos no tienen capa de texto: primero aplica OCR.
  • No se admiten formularios XFA ni firmas digitales: una firma dibujada es una imagen. «Ocultar datos» elimina de verdad lo que tapas, pero al guardar esa página se convierte en imagen: su texto ya no se puede seleccionar ni buscar y sus campos de formulario desaparecen.

Guía

Otras herramientas